{"id":257,"date":"2026-03-04T17:23:36","date_gmt":"2026-03-04T17:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lacmercier.org\/mission\/"},"modified":"2026-04-09T17:01:08","modified_gmt":"2026-04-09T17:01:08","slug":"mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/","title":{"rendered":"Mission"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t

I ride with courtesy!<\/h1>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOn board !\n\t\t<\/a>\n\t\t\t

Our mission<\/h2>\n\t\t\t\t

The Tremblant Lakeside Skiers Association takes action and formulates positions to protect the right to engage in water sports, promote the Voluntary Boating Code of Conduct, respect the environment and foster boating safety and harmonious relations between boaters and lakeside residents.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLearn more\n\t\t<\/a>\n\t\t\t

\u00ab We thank you for riding carefully and with courtesy! \u00bb<\/h3>
– TLSA’s Board of Directors –<\/h5>\t\t\t\n\t\t\t\t

Mr. Andr\u00e9 Roy, President and Director
As well as our other directors: Fran\u00e7ois Chartrand, Ang\u00e8le Dubeau, Benoit Poupart, Alain Serhan, Jennifer & Todd Tackaberry.<\/p>\n\t\t\t

Boating Guidelines on the lake<\/h4>

Follow our Voluntary Boating Code of Conduct<\/h2>\n\t\t\t\t

Ride in the middle of the lake during wake activities and slowly within 60 meters of the shore, our \u00ab Waterfront Speed Limit \u00bb. Although traffic is generally very light on Lake Mercier, these guidelines have proven highly effective in reducing potential conflicts and ensuring safe boating near the shores.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEverything you need to know!\n\t\t<\/a>\n\t

\n\t\t\t\tNews and events\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\"photo-assemblee-generale-asrt\"\n\t\t\t

Annual General Meeting<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\t

Details regarding the next Annual General Meeting will be provided to you. Thank you all for your participation.<\/p>\nLearn more<\/a>\t\t\t\n\t\t\t\t\"photo-rampe-mise-eau-asrt\"\n\t\t\t

Municipal boat ramp<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\t

The City of Mont-Tremblant would like to remind you of the procedure for obtaining a new key to the gate of the launch ramp at Lake Mercier for the boating season.<\/p>\nLearn more<\/a>\t\t\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I ride with courtesy! On board ! Our mission The Tremblant Lakeside Skiers Association takes action and formulates positions to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-257","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacmercier.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}